ІV Підляська українська наукова конференція

«Підляшшя у період формування нової політичної карти Європи

після Першої світової війни».

До 100-річчя польсько-українського союзу 1920 року

ІV Podlaska Ukraińska Konferencja Naukowa

„Podlasie w okresie kształtowania nowej mapy politycznej Europy

po pierwszej wojnie światowej”. Z okazji 100-lecia sojuszu polsko-ukraińskiego 1920 roku

 (Програма може змінитися / Program może ulec zmianie)

Гайнівка, Більськ, 13-14 листопада 2020 р.

Hajnówka, Bielsk Podlaski, 13-14 listopada 2020 r.

Онлайн-трансляція конференції буде вестися на сторінці Підляського наукового інституту у Фейсбуці

Transmisja on-line konferencji będzie prowadzona na stronie Podlaskiego Instytutu Naukowego na Facebooku

https://www.facebook.com/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82-Podlaski-Instytut-Naukowy-382470718956503

ЗАГАЛЬНА ПРОГРАМА

PROGRAM OGÓLNY

13.11.2020 (п’ятниця / piątek)

Місце засідань конференції: Гайнівський будинок культури (Гайнівка, вул. Т. Солоневич 4)

Miejsce obrad konferencji: Hajnowski Dom Kultury (Hajnówka, ul. T. Sołoniewicz 4).

9.00

Старе православне кладовище в Дубинах / Stary cmentarz prawosławny w Dubinach

Панахида і покладення квітів біля пам’ятника воїнам армії Української Народної Республіки в Дубинах

Panichida i złożenie kwiatów przy pomniku żołnierzy armii Ukraińskiej Republiki Ludowej w Dubinach

10.00-10.30

Урочисте відкриття конференції

Uroczyste otwarcie konferencji

10.30-13.00

Сесія І «Підляські долі солдатів Української Народної Республіки»

Sesja І „Podlaskie losy żołnierzy Ukraińskiej Republiki Ludowej”

14.00-14.30

Презентація нової книжки Юрія Плеви «Куойли, Осуовка, Шостаково. Там, де цари бивалі…».

Prezentacja nowej książki Jerzego Plewy „Kojły, Osówka, Szostakowo. Tam, gdzie carowie bywali…”.

14.30-18.00

Сесія ІI «Історія та культура Гайнівки та околиць»

Sesja ІI „Historia oraz kultura Hajnówki i okolic”

18.00-18.30

Концерт Хору міста Гайнівка

Koncert Chóru Miasta Hajnówka

14.11. 2020 (субота / sobota)

Місце засідань конференції: Більський будинок культури (Більськ, вул. 3-го Травня 2)

Miejsce obrad konferencji: Bielski Dom Kultury (Bielsk Podlaski, ul. 3 Maja 2)

9.00-9.30

Презентація документу про візит делегації селян Більського повіту до властей Української Народної Республіки в Києві в січні 1919 року

Prezentacja dokumentu o wizycie delegacji włościan powiatu bielskiego do władz Ukraińskiej Republiki Ludowej w Kijowie w 1919 roku

9.30-11.15

Сесія ІII «Підляшшя в контексті геополітичних процесів у Східній Європі кінця першого і початку другого десятиліть ХХ століття»

Sesja III „Podlasie w kontekście procesów geopolitycznych w Europie Wschodniej pod koniec pierwszej i na początku drugiej dekady XX wieku”

11.30-13.15

Сесія IV «Війна 1920 року та польсько-український союз»

Sesja IV „Wojna 1920 roku oraz sojusz polsko-ukraiński”

13.45-15.45

Сесія V «Історія та культура Підляшшя»

Sesja V „Historia i kultura Podlasia”

16.00-17.00

Панельна дискусія «15 років закону про національні і етнічні меншини та про регіональну мову»

Dyskusja panelowa „15 lat ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym”

17.00-17.30

Урочисте закриття конференції

Uroczyste zamknięcie konferencji

17.30 Вечеря / Kolacja

Організатор конференції: Підляський науковий інститут.

Organizator konferencji: Podlaski Instytut Naukowy.

Cпіворганізатори: Союз українців Підляшшя, Центр освіти вчителів у Білостоці, Гайнівський будинок культури, Більський будинок культури.

Współorganizatorzy: Związek Ukraińców Podlasia, Centrum Edukacji Nauczycieli w Białymstoku, Hajnowski Dom Kultury, Bielski Dom Kultury.

Організаційний комітет: д-р Григорій Купріянович – голова, Людмила Лабович – секретар, д-р Андрій Артем’юк, Лука Бадовець, Ольга Купріянович, Єлизавета Томчук, Кароліна Хмур.

Komitet Organizacyjny: dr Grzegorz Kuprianowicz – przewodniczący, Ludmiła Łabowicz – sekretarz, dr Andrzej Artemiuk, Łukasz Badowiec, Karolina Chmur, Olga Kuprianowicz, Elżbieta Tomczuk.

Контакт / Kontakt

Тел. / Tel. +48 664187538 (голова / przewodniczący), +48 609048496 (секретар / sekretarz).

E-mail: pninstytut@gmail.com

Почесний патронат: Бургомістр Міста Більськ на Підляшші, Бургомістр Міста Гайнівка, Бургомістр Кліщель, Війт ґміни Більськ на Підляшші, Війт ґміни Гайнівка.

Patronat honorowy: Burmistrz Miasta Bielsk Podlaski, Burmistrz Miasta Hajnówka, Burmistrz Kleszczel, Wójt Gminy Bielsk Podlaski, Wójt Gminy Hajnówka.

Медіа-патронат: Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою», Польське радіо Білосток, Польське телебачення Білосток, інтернет-портал bielsk.eu, „Kurier Podlaski – Głos Siemiatycz”, TV Podlasie, Telewizja Kablowa Hajnówka.

Patronat medialny: Ukraińskie pismo Podlasia „Nad Buhom i Narwoju”, Polskie Radio Białystok, Telewizja Polska Białystok, portal internetowy bielsk.eu, „Kurier Podlaski – Głos Siemiatycz”, TV Podlasie, Telewizja Kablowa Hajnówka.

Конференція відбувається завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації Республіки Польща, завдяки підтримці приватних осіб та за підтримки Посольства України в Республіці Польща, Бургомістра міста Більськ на Підляшші, Війта ґміни Більськ на Підляшші.

Konferencja odbywa się dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej, dzięki wsparciu osób prywatnych oraz przy wsparciu Ambasady Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej, Burmistrza Miasta Bielsk Podlaski, Wójta Gminy Bielsk Podlaski.

Спонсори / Sponsorzy: Polska Sieć Sklepów „Arhelan”, Agencja Wydawnicza „Ekopress”, J.W. Zakład Transportowy.

ДЕТАЛЬНА ПРОГРАМА

PROGRAM SZCZEGÓŁOWY

13.11.2020 (п’ятниця / piątek)

10.00-10.30

Урочисте відкриття конференції

Uroczyste otwarcie konferencji

Голова: Григорій Купріянович

Виступи офіційних гостей

Przewodniczący: Grzegorz Kuprianowicz

Wystąpienia oficjalnych gości

10.30-13.00

Сесія І «Підляські долі солдатів Української Народної Республіки»

Sesja І „Podlaskie losy żołnierzy Ukraińskiej Republiki Ludowej”

Роман Висоцький (Люблин), Гайнівська колонія колишніх солдатів армії Української Народної Республіки

Roman Wysocki (Lublin), Hajnowska kolonia byłych żołnierzy armii Ukraińskiej Republiki Ludowej

Микола Рощенко (Люблин-Кліщелі),Кліщелівські петлюрівці – колишні воїни армії УНР в Кліщелях

Mikołaj Roszczenko (Lublin-Kleszczele), Kleszczelowscy petlurowcybyli żołnierze armii URL w Kleszczelach

Євген Рижик (Кнориди), Афанасій Присяжний – солдат армії Української Народної Республіки та псаломщик у Пудбіельові (комюніке)

Eugeniusz Ryżyk (Knorydy), Atanazy Prysiażnyj – żołnierz armii Ukraińskiej Republiki Ludowej i dyrygent chóru cerkiewnego w Podbielu (komunikat)

Роман Сидорук (Гайнівка), Догляд за могилами воїнів армії УНР та пам’ятником «Борцям за волю України» в Дубинах на зламі ХХ та ХХ століть (комюніке)

Roman Sidoruk (Hajnówka), Opieka nad grobami żołnierzy armii URL i pomnikiem „Walczącym o wolność Ukrainy” w Dubinach na przełomie XX i XXI wieku (komunikat)

Ірина Доманська (Варшава-Гайнівка), Мій батько Петро Шевчук – солдат армії Української Народної Республіки та мешканець Гайнівки (комюніке)

Irena Domańska (Warszawa-Hajnówka), Mój ojciec Petro Szewczuk – żołnierz armii Ukraińskiej Republiki Ludowej i mieszkaniec Hajnówki (komunikat)

Олександр Колянчук (Перемишль), Діяльність колишніх державних діячів Української Народної Республіки на Південному Підляшші та Холмщині

Aleksander Kolańczuk (Przemyśl), Działalność byłych działaczy państwowych Ukraińskiej Republiki Ludowej na Południowym Podlasiu i Chełmszczyźnie

Віктор Місіюк (Бересть), Роль уенерівців в національному русі на території Поліського воєводства (1921-1939)

Wiktor Misijuk (Brześć), Rola działaczy państwowych Ukraińskiej Republiki Ludowej w ruchu narodowym na terenie województwa poleskiego (1921-1939)

Дискусія / Dyskusja

14.00-14.30

Презентація нової книжки Юрія Плеви «Куойли, Осуовка, Шостаково. Там, де цари бивалі…».

Prezentacja nowej książki Jerzego Plewy „Kojły, Osówka, Szostakowo. Tam, gdzie carowie bywali…”.

14.30-18.00

Сесія ІI «Історія та культура Гайнівки та околиць»

Sesja ІI „Historia oraz kultura Hajnówki i okolic”

Томаш Самойлік (Біловежа), Традиційне використання Біловезької пущі місцевим населенням у королівські та царські часи

Tomasz Samojlik (Białowieża), Tradycyjne użytkowanie Puszczy Białowieskiej przez ludność lokalną w czasach królewskich i carskich

Алла Гриц (Гайнівка), Історія Гайнівки: від урочища в лісі до надання міських прав

Alla Gryc (Hajnówka), Historia Hajnówki: od uroczyska leśnego do nadania praw miejskich

Павло Вощенко (Мінськ-Мазовецький – Дубини), Старе кладовище в Дубинах – нарис історії

Paweł Woszczenko (Mińsk Mazowiecki – Dubiny), Stary cmentarz prawosławny w Dubinach – rys historyczny

Магдалина Яким’юк (Більськ), Лексика колективних обрядів осінньо-зимового циклу в українській говірці села Грабовець

Magdalena Jakimiuk (Bielsk Podlaski), Leksyka obrzędów zbiorowych cyklu jesienno-zimowego w gwarze ukraińskiej wsi Grabowiec

Фелікс Чижевський (Люблин), Східнослов’янські особливості у творі „Okularnik” Катерини Бонди

Feliks Czyżewski (Lublin), Cechy wschodniosłowiańskie w utworze „Okularnik” Katarzyny Bondy

Григорій Купріянович (Люблин-Більськ), Костянтин Купріянович (1915-1970) – слюсар, вчитель, стоматологічний технік, церковний староста православної парафії св. Миколая в Гайнівці

Grzegorz Kuprianowicz (Lublin-Bielsk Podlaski), Konstanty Kuprianowicz (1915-1970) ślusarz, nauczyciel, technik dentystyczny, starosta cerkiewny parafii prawosławnej św. Mikołaja w Hajnówce

Марко Мартинович (Даші), Свобода та поневолення, замітки до створення неоуніятської парафії в Косній

Marek Martynowicz (Dasze), Wolność i zniewolenie, przyczynek do powstania parafii neounickiej w Kośnej

Людмила Лабович (Білосток), Дитина у традиційній культурі Підляшшя на основі фольклорних матеріалів з ґміни Чижі

Ludmiła Łabowicz (Białystok), Dziecko w kulturze tradycyjnej Podlasia na podstawie materiałów folklorystycznych z gminy Czyże

Йоанна Сапєжинська (Гайнівка), Найбільші епідемії на Підляшші: 1657, 1709, 1831

Joanna Sapieżyńska (Hajnówka), Największe epidemie na Podlasiu: 1657, 1709, 1831

Дискусія / Dyskusja

18.00-18.30

Концерт Хору міста Гайнівка

(диригент: Віта Коцюбайло)

Koncert Chóru Miasta Hajnówka

(dyrygent: Vita Kociubajło)

14.11. 2020 (субота / sobota)

9.00-9.30

Презентація документу про візит делегації селян Більського повіту до властей Української Народної Республіки в Києві в січні 1919 року

Доповідь: Юрій Гаврилюк

Prezentacja dokumentu o wizycie delegacji włościan powiatu bielskiego do władz Ukraińskiej Republiki Ludowej w Kijowie w 1919 roku

Referat: Jerzy Hawryluk

9.30-11.15

Сесія ІII «Підляшшя в контексті геополітичних процесів у Східній Європі кінця першого і початку другого десятиліть ХХ століття»

Sesja III „Podlasie w kontekście procesów geopolitycznych w Europie Wschodniej pod koniec pierwszej i na początku drugiej dekady XX wieku”

Юрій Гаврилюк (Більськ), Підляшшя у державотворчих програмах національних рухів Центрально-Східної Європи

Jerzy Hawryluk (Bielsk Podlaski), Podlasie w koncepcjach państwotwórczych ruchów narodowych Europy Środkowo-Wschodniej

Анета Примака-Онішк (Хмялєущина), Біженство та його наслідки для населення Підляшшя після першої світової війни

Aneta Prymaka-Oniszk (Chmielewszczyzna), Bieżeństwo i jego konsekwencje dla ludności Podlasia po pierwszej wojnie światowej

Іван Лобузінський (Курашево), Село Клєнікі в час бєженства

Jan Łobuziński (Kuraszewo), Wieś Klejniki w czasie bieżeństwa

Юрій Плева (Курашево), Позиція молодих жителів Підляшшя у контексті геополітичних змін після Першої світової війни на прикладі спогадів із села Шостаково

Jerzy Plewa (Kuraszewo), Postawy młodych mieszkańców Podlasia w obliczu zmian geopolitycznych po pierwszej wojnie światowej na przykładzie wspomnień ze wsi Szostakowo

Віталій Михальчук (Варшава-Бересть), Держава-національність-Церква у візії та діяльності митрополита Діонисія (Валединського) після 1920 року

Vitali Michalczuk (Warszawa-Brześć), Państwo-narodowośćKościół w wizji i dzialności metropolity Dionizego (Waledyńskiego) po 1920 roku

Дискусія / Dyskusja

11.30-13.15   

Сесія IV «Війна 1920 року та польсько-український союз»

Sesja IV „Wojna 1920 roku oraz sojusz polsko-ukraiński”

Мірослав Шуміло (Люблин), Польсько-український союз 1920 року та його підляські контексти

Mirosław Szumiło (Lublin), Sojusz polsko-ukraiński 1920 roku i jego podlaskie konteksty

Андрій Руккас (Київ), У боротьбі проти спільного ворога: польсько-український військовий союз 1920 року

Andrij Rukkas (Kijów), W walce przeciwko wspólnemu wrogowi: polsko-ukraiński sojusz wojskowy 1920 roku

Станіслав Стемпєнь (Перемишль), Симон Петлюра (1879-1926) – мрійник чи реаліст?

Stanisław Stępień (Przemyśl), Symon Petlura (1879-1926) – marzyciel czy realista?

Ірина Матяш (Київ), Уродженець Підляшшя в українській дипломатії: Іван Красковський (1880-1955)

Iryna Matiasz (Kijów), Urodzony na Podlasiu w ukraińskiej dyplomacji: Iwan Kraskowski (1880-1955)

Андрій Єкатеринчук (Люблин-Кнориди), Польсько-український союз 1920 року на тлі інших подій в колективній памяті сучасного українського суспільства

Andrzej Jekaterynczuk (Lublin – Knorydy), Sojusz polsko-ukraiński 1920 roku na tle innych wydarzeń w pamięci zbiorowej współczesnego społeczeństwa ukraińskiego

Кароліна Хмур (Білосток), Презентація польсько-української навчальної гри онлайн Квест-кімната: «Пакт Пілсудський-Петлюра 1920»

Karolina Chmur (Białystok), Prezentacja polsko-ukraińskiej gry edukacyjnej on-line Ecsape room: Pakt Piłsudski-Petlura 1920”

Дискусія / Dyskusja

13.45-15.45

Сесія V «Історія та культура Підляшшя»

Sesja V „Historia i kultura Podlasia”

Іван Данелюк (Білосток), Політика власності та національної приналежності на Білосточчині після січневого повстання та у міжвоєнний період – порівняльний аналіз

Janusz Danieluk (Białystok), Polityka własnościowo – narodowościowa na Białostocczyźnie w okresach: postyczniowym i międzywojennym – analiza porównawcza

Аліція Піган-Кіясова (Познань), Мовні евоканти підляської реальності у повісті Леона Куніцького «Iwanko» (1860)

Alicja Pihan-Kijasowa (Poznań), Językowe ewokanty rzeczywistości podlaskiej w powieści Leona Kunickiego Iwanko (1860)

Анна Мікіцюк (Люблин), Класифікація мікротопонімів (на прикладі польсько-східнослов’янського пограниччя). Стан, методологічні постуляти

Anna Mikiciuk (Lublin), Klasyfikacja mikrotoponimów (na przykładzie pogranicza polsko- wschodniosłowiańskiego). Stan, postulaty metodologiczne.

Олександр Кирилюк (Білосток), Село та сільське господарство на Підляшші в 1918-1939 роках

Aleksander Kiryluk (Białystok),Wieś i gospodarka rolna na Podlasiu w latach 1918-1939

Дорота Місіюк (Білосток), Колективна ідентичність а історичні знання. Комунікаційні принципи у постмодерності

Dorota Misiejuk (Białystok), Tożsamość zbiorowa a wiedza historyczna. Zasady komunikacyjne w ponowoczesności

Дискусія / Dyskusja

16.00-17.00

Панельна дискусія «15 років закону про національні і етнічні меншини та про регіональну мову»

Dyskusja panelowa „15 lat ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym”

Учасники: Рафал Бартек (Ополє), Григорій Купріянович (Люблин-Більськ) – модератор, Євген Чиквін (Білосток), Ґжеґож Януш (Люблин).

Uczestnicy: Rafał Bartek (Opole), Eugeniusz Czykwin (Białystok), Grzegorz Janusz (Lublin), Grzegorz Kuprianowicz (Lublin – Bielsk) – moderator.

17.00-17.30

Урочисте закриття конференції

Uroczyste zamknięcie konferencji

Голова: Григорій Купріянович

Виступи офіційних гостей

Концерт вокальної групи Українського ансамблю пісні і танцю «Ранок» (керівник: Єлизавета Томчук)

Przewodniczący: Grzegorz Kuprianowicz

Wystąpienia oficjalnych gości

Koncert grupy wokalnej Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Ranok” (kierownik: Elżbieta Tomczuk)

Програмні положення конференції

Метою Підляської української наукової конференції є інтенсифікація досліджень історії і культури та сучасності українського населення Підляшшя, а також створення місця для презентації та популяризації результатів наукових досліджень українського наукового середовища регіону та інших дослідників, які зацікавлені проблематикою Підляшшя. Перша Підляська українська наукова конференція відбулася восени 2017 р. з нагоди 25-річчя Союзу українців Підляшшя, наступні – у 2018 та 2019 рр. Проведені конференції показали потребу організації того роду наукових заходів на Підляшші.

Дослідження історії і культури та сучасності української громадськості Підляшшя мають ключове значення для пізнання і збереження культурної спадщини регіону та формування національної та регіональної ідентичності його мешканців. Необхідним для формування та збереження тотожності є також створення форуму презентації вірогідних наукових досліджень та інтегрування і розвиток українського наукового середовища Підляшшя.

Основною темою ІV Підляської української наукової конференції є доля Підляшшя в період формування нової політичної карти Європи на початку ХХ століття, тобто після Першої світової війни. Нагодою для цього є 100-річчя польсько-українського союзу 1920 року та 100-а річниця Варшавської битви. Організатори хотіли б, щоб питання історії Підляшшя у цей зламний час були представлені в широкому спектрі: починаючи від політичних і суспільних процесів та мілітарних подій на Підляшші на європейському фоні, через питання повернення мешканців регіону з біженства; процеси формування національної ідентичності на Підляшші, які набрали тоді великого прискорення; питання державної приналежності Підляшшя та формування політичних кордонів; по економічні наслідки Першої світової війни для регіону. Важливі питання, які також будуть заторкнуті на конференції, це: з одного боку – доля мешканців Підляшшя, які залишилися поза рідним регіоном, а з іншого – поселення на Підляшші солдатів армії Української Народної Республіки, які замешкали тут після невдачі боротьби за самостійність України. Саме тому один день конференції плануємо провести в Гайнівці, де в 20-х роках ХХ ст. поселилася численна група солдатів Української Народної Республіки. Природньо однією із тем цього наукового заходу стане історія, культура, традиції Гайнівки та околиць. Під час конференції буде також приділена увага 15-річчю закону про національні та етнічні меншини і 15-ій річниці створення Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин.

Звичайно, незалежно від цих провідних тем, тематичний обсяг Підляської української наукової конференції залишається різноманітним та охоплює проблематику Підляшшя у широкому значенні. На конференції можуть бути представлені доповіді, які не стосуються питань пов’язаних з історією початку ХХ ст. Перш за все, це: давня історія, мова, культура та сучасність української громадськості Підляшшя та інших етносів регіону, а також їхні взаємозв’язки. Тематика конференції охоплює й інші питання, що мають вплив на ситуацію української громадськості Підляшшя (напр. правові, економічні, географічні, природничі та соціологічні чинники), проблематику сусідніх регіонів, у яких проживають українці (перш за все Берестейщини та Холмщини) та досвід інших меншинних спільнот, а також питання, які стосуються функціонування національних меншин в Польщі та в інших країнах. Формула конференції також включає інші питання, що знаходяться в колі наукових зацікавлень українського наукового середовища Підляшшя.

Підляська українська наукова конференція має міждисциплінарний характер. Можна на ній виголошувати доповіді з різних галузей науки, перш за все, з історії, мовознавства, літературознавства, соціології, історії Церкви, географії, демографії, фольклористики, культурознавства, музикознавства, юридичних наук (зокрема, в галузі захисту прав меншин), а також з інших сфер.

_____________________________

Założenia programowe Konferencji

Celem Podlaskiej Ukraińskiej Konferencji Naukowej jest intensyfikacja badań nad dziejami i kulturą oraz współczesnością społeczności ukraińskiej Podlasia oraz stworzenie miejsca dla prezentacji i popularyzacji wyników badań naukowych ukraińskiego środowiska naukowego regionu oraz innych badaczy zainteresowanych problematyką Podlasia. Pierwsza Podlaska Ukraińska Konferencja Naukowa odbyła się jesienią 2017 r. z okazji 25-lecia Związku Ukraińców Podlasia, kolejne – w 2018 i 2019 r. Przeprowadzone konferencje pokazały potrzebę organizacji podobnych przedsięwzięć naukowych na Podlasiu.

Badania nad dziejami i kulturą oraz współczesnością społeczności ukraińskiej Podlasia mają kluczowe znaczenie dla poznania i zachowania spuścizny kulturowej regionu oraz kształtowania tożsamości narodowej i regionalnej jego mieszkańców. Niezbędne dla kształtowania i zachowania tożsamości jest również stworzenie forum prezentacji wiarygodnych badań naukowych oraz integrowanie i rozwój ukraińskiego środowiska naukowego Podlasia.

Głównym tematem IV Podlaskiej Ukraińskiej Konferencji Naukowej są losy Podlasia w okresie kształtowania się nowej mapy politycznej Europy na początku XX wieku, czyli po pierwszej wojnie światowej. Okazją ku temu jest 100-lecie sojuszu polsko-ukraińskiego 1920 roku oraz 100. rocznica Bitwy Warszawskiej. Organizatorzy pragną, by problematyka historii Podlasia w tym przełomowym okresie została zaprezentowana w szerokim spektrum: poczynając od procesów politycznych i społecznych oraz wydarzeń militarnych na Podlasiu na tle europejskim, poprzez kwestie związane z powrotem mieszkańców regionu z bieżeństwa; procesy kształtowania się tożsamości narodowej na Podlasiu, które dynamicznie przyspieszyły w tym okresie; kwestie przynależności państwowej Podlasia oraz kształtowanie się granic politycznych; po ekonomiczne skutki pierwszej wojny światowej dla regionu. Ważne kwestie, które również zostaną poruszone na konferencji, to: z jednej strony – losy mieszkańców Podlasia, którzy znaleźli się poza ojczystym regionem, a z drugiej zaś  – osiedlenie się na Podlasiu żołnierzy armii Ukraińskiej Republiki Ludowej, którzy zamieszkali tu po niepowodzeniach walk o niepodległość Ukrainy. Dlatego też jeden dzień konferencji planujemy przeprowadzić w Hajnówce, gdzie w latach 20. XX w. osiedliła się liczna grupa żołnierzy Ukraińskiej Republiki Ludowej. W naturalny sposób jednym z tematów tego wydarzenia naukowego stanie się historia, kultura i tradycje Hajnówki oraz okolic. Na konferencji będzie też poruszona problematyka 15-lecia ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz 15. rocznicy powstania Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych.

Oczywiście niezależnie od tematów dominujących zakres tematyczny Podlaskiej Ukraińskiej Konferencji Naukowej pozostanie różnorodny i obejmie problematykę Podlasia w szerokim znaczeniu. Na konferencji mogą zostać przedstawione referaty, które dotyczą kwestii nie związanych z historią początku XX w. Jest to przede wszystkim: dawna historia, język, kultura i współczesność społeczności ukraińskiej Podlasia oraz innych społeczności regionu, a także ich wzajemne kontakty. Tematyka konferencji obejmuje również inne kwestie wpływające na sytuację społeczności ukraińskiej Podlasia (np. uwarunkowania prawne, ekonomiczne, geograficzne, przyrodnicze, socjologiczne), problematykę sąsiednich regionów zamieszkałych przez Ukraińców (w szczególności Ziemi Brzeskiej i Chełmszczyzny) czy doświadczenia innych społeczności mniejszościowych, a także kwestie dotyczące funkcjonowania mniejszości narodowych w Polsce i innych krajach. W formule konferencji mieszczą się także pozostałe zagadnienia będące w sferze zainteresowań badawczych ukraińskiego środowiska naukowego Podlasia.

Podlaska Ukraińska Konferencja Naukowa ma charakter interdyscyplinarny. Mogą być na niej wygłaszane referaty z różnych dziedzin nauki, przede wszystkim historii, językoznawstwa, literaturoznawstwa, socjologii, historii Kościoła, geografii, demografii, folklorystyki, kulturoznawstwa, muzykoznawstwa, nauk prawnych (w szczególności w zakresie ochrony praw mniejszości), ale także z innych dziedzin.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *